عبا
عبا: عَبَا المَتاعَ عَبْواً وعَبَّاه: هَيَّأَه. وعَبَّى الجيش: أَصْلَحه وهَيّأَه تَعْبيَةً وتَعْبِئَةً وتَعْبيئاً، وقال أَبو زيد: عَبّأْتُه بالهمزة. والعَبايةُ ضَرْبٌ من الأَكْسِيَة واسِعٌ فيه خُطوطٌ سُودٌ كِبارٌ، والجمع عَباءٌ. وفي الحديث: لِباسُهم العَباءُ، وقد تكَرَّر في الحديث، والعَباءَةُ لُغَةٌ قيه. قال سيبويه: إنما هُمِزَتْ وإن لم يكن حرفُ العِلّة فيها طَرَفاً لأنهم جاؤوا بالواحد على قولهم في الجمع عَباء، كما قالوا مَسنِيَّة ومَرْضِيَّة، حين جاءت على مسنِيٍّ ومرضِيٍّ، وقال: العَباءُ ضربٌ من الأكْسِية، والجمع أَعْبِيَةٌ، والعَباءُ على هذا واحدٌ. وقال ابن سيده: قال ابنُ جِني وقالوا عَباءة، وقد كان ينبغي، لمَّا لَحِقَت الهاءُ آخِراً وجَرَى الإعرابُ عليها وقَوِيَت الياءُ لبُعْدِها عن الطرَف، أَنْ لا تُهْمَز وأَنْ لا يقال إِلا عَباية فيُقْتَصَر على التصحيح دون الإِعْلال، وأَن لا يجوز فيه الأَمرانِ، كما اقْتُصر في نِهايَةٍ وغَباوةٍ وشَقاوةٍ وسعايةٍ ورِمايةٍ على التصحيح دون الإعلال، لأن الخليلَ، رحمه الله، قد عَلَّل ذلك فقال: إِنهم إِنما بَنَوْا الواحِدَ على الجمع، فلما كانوا يقولون عَباءٌ فيلزمهم إِعْلالُ الياء لوقوعها طَرَفاً، أَدْخَلُوا الهاء، وقد انْقَلَبَت الياءُ حينئذ همزةً فَبَقِيَت اللامُ مُعْتَلَّة بعدَ الهاء كما كانت مُعْتَلَّة قَبْلها؛ قال الجوهري: جمعُ العَباءَة والعَبايَة العَباءَاتُ. قال ابن سيده: والعَبَى الجافي، والمَدُّ لُغَةٌ؛ قال: كَجَبْهَةِ الشَّيْخِ العَبَاءِ الثَّطِّ وقيل: العِباءُ بالمدِّ الثَّقِيلُ الأَحْمَقُ. وروى الأَزهري عن الليث: العَبَى، مقصورٌ، الرجلُ العَبامُ، وهو الجافي العَيِيُّ، ومَدّه الشاعر فقال، وأَنشد أَيضاً البيت: كَجَبْهَةِ الشَّيْخِ العَبَاءِ الثَّطِّ قال الأَزهري: ولم أَسمع العَباءَ بمعنى العَبامِ لغير الليث، وأَما الرجزُ فالرواية عندي: كَجَبْهَةِ الشَّيْخِ العَيَاءِ بالياء. يقال: شيخٌ عَياءٌ وعَيايَاءٌ، وهو العَبامُ الذي لا حاجة له إلى النِّساءِ، قال: ومَنْ قاله بالباء فقد صَحَّفَ. وقال الليث: يقال في تَرْخِيم اسْمٍ مثلِ عبدِ الرحمنِ أًو عبدِ الرحِيم عَبْوَيْه مثل عمروٍ وعَمْرَوَيْه. والعَبُ: ضَوْءُ الشمس وحُسْنُها يقال: ما أَحْسَنَ عَبَها، وأَصْلُه العَبْوُ فنُقِصَ. ويقال: امرأَةٌ عابِيَةٌ أَي ناظِمَة تَنْظِمُ القلائد؛ قال الشاعر يصف سهاماً: لها أُطُرٌ صُفْرٌ لِطافٌ كأنها عَقِيقٌ، جَلاهُ العابِياتُ، نظِيمُ قال: والأَصل عابِئَةٌ، بالهمز، من عَبَأْتُ الطيِّبَ إذا هَيَّأْتَه. قال ابن سيده: والعَباةُ من السُّطَّاحِ الذي يَنْفَرِشُ على الأرض. وابن عَبايَة: من شُعَرائِهم. وعبابَةُ بن رِفاعَةَ: من رُواةِ الحديث.

Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • عبأ — عبأ: العِبْءُ، بالكسرِ: الحِمْل والثِّقْلُ من أَي شيءٍ كان، والجمع الأَعْباء، وهي الأَحْمال والأَثْقالُ. وأُنشد لزهير: الحامِل العِبْء الثَّقِيل عن الـ * ـجانِي، بِغَيرِ يَدٍ ولا شُكْر ويروى لغير يد ولا شكر. وقال الليث: العِبءُ: كلُّ حِمْلٍ من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عبأ — الوسيط (عَبَأَ) الشيءَ َ عَبْئًا: هيَّأهُ. ويقال: عَبَأَ المتَاعَ: جَعَل بعضَه فوق بعض: وعَبَأَ الجيشَ: جهَّزهُ في مواضعه وهيَّأَهُ للحرب. وفي حديث عبد الرحمن بن عوف قال: عَبَأَنَا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ببَدْرٍ ليلاً. و الطِّيبَ: صَنَعَهُ …   Arabic modern dictionary

  • عبا | عبو | — الوسيط (عَبَا) فلانٌ ُ عَبْوًا: أضَاءَ وجْهُهُ. و المَتَاعَ والجيشَ ونحوَهما: عبَأَه، أي هيَّأَه. (عَبَّى) المتاعَ والجيشَ ونحوَهما: عَبَاهُ. (العابِيةُ): الحسْناءُ. و التي تنْظِمُ القلائِدَ. (العَبَايَةُ): العباءَةُ. (عُبُوَّةُ) الشيء: مقدارُ ما …   Arabic modern dictionary

  • або — I [ابا // عبا] шакли қадимии пешванди бо II [ابا] кит. ош, таом, хӯрок, хурданӣ III [عبا] а. кҳн. ҷомаи васеи дарози остинкӯтоҳ, ки аз болои либос пӯшида мешавад; панҷ тани оли або д. пайғамбар Муҳаммад (с), Алӣ ибни Абутолиб (р), Фотима (р) –… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Mollah —  Pour les articles homophones, voir Mola, Molas, Molla et Mollat. Mollah[1], mullah, mulla ou mollâ (en persan ملا ; मुल्ला en hindi), désigne un érudit musulman dans des pays dont le langage a une influence perse: Iran, sous continent… …   Wikipédia en Français

  • Mollahs — Mollah Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Mulla — Mollah Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Mullah — Mollah Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Mulá — Para otros usos de este término, véase Mula. Mulá, mullah o mollah (del persa mollā y éste del árabe mawlà, «señor») es la denominación que en algunas comunidades musulmanas recibe la persona …   Wikipedia Español

  • وقح — الوسيط (وَقَحَ) حافرُ الدابة ِ (يَقِحُ) قِحَةً: صَلُبَ. فهو واقحٌ. (وَقُحَ) ُ (يَوْقَحُ) وقاحةً، ووقُوحةً: صَلُبَ. و الرَجلُ: قَلَّ حياؤه واجترأَ على اقتراف القبائح ولم يَعبأْ بها. فهو وقيحٌ، ووَقَاحٌ. وهي وَقاحٌ. (ج) وُقُحٌ، ووُقْحٌ. (وَقِحَ) َ… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”